sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

CORTÉS E FOUCAULT: Uma breve reflexão sobre a função autor

INTRODUÇÃO

Foucault (1997) apresenta uma instigante reflexão a respeito do autor contemporâneo, fazendo observações acerca de sua origem, características e funções, entre outros pontos de seu texto. Tal reflexão se torna instigante porque o próprio autor revela que sua intenção não é montar um arcabouço teórico estanque, mas sim, por à prova suas indagações e incitar a crítica ocidental a pensar sobre o assunto. Assim sendo, o presente trabalho traz uma breve análise sobre os termos levantados por este autor e, a fim de realizar uma reflexão a respeito da aplicabilidade de seus conceitos, compara tal teoria a um texto anterior à época atual, qual seja a Segunda Relación escrita pelo capitão espanhol Hernán Cortés. Desta forma, tenta-se perceber se a função autor idealizada por aquele teórico é um fenômeno puramente contemporâneo que se manifesta e cristaliza-se dentro da sociedade ocidental capitalista, ou se é um fenômeno que se forma dentro do desenvolvimento literário propriamente dito, transformando-se em consonância ao movimento histórico que culmina em nosso tempo.

1. Foucault e a função autor

Em uma palestra proferida em 1969 à Société Française de Philosophe, Foucault (1997) surpreende os espectadores e, ao invés de mostrar-lhes um trabalho pronto, apresenta-lhes algumas hipóteses em que estava trabalhando a respeito de autores. Nesta palestra, ele demonstra sua particular visão acerca do que é a função de um autor e como este se forma na sociedade contemporânea, demonstrando assim suas características e formas de assimilação dentro do meio ocidental em que estamos inseridos até hoje. Com base no texto desta conferência, é possível captar diversas informações interessantes e instigantes sobre tal tema.

A função autor é definida como tipicamente capitalista, nascida da individualização da história e da escrita. Autor, unidade primeira e fundamental da literatura – ao lado da obra propriamente dita –, não pode desta forma ser interpretado como algo exterior ao texto, menos ainda uma entidade descartável, como poderiam considerar correntes literárias que interpretam a obra por ela mesma, tal qual o formalismo russo, por exemplo. O autor é parte integrante na obra, é um ser entre o escritor real e o narrador, que faz escolhas imersas em ideologias sociais e contextos históricos, bem como dá (ou não) credibilidade e identidade ao texto escrito. É tamanha sua importância hoje que não se faz comum a leitura de textos anônimos e, mais além, há relatos de diversos textos de circulação em massa (prioritariamente através de correios eletrônicos e outras formas de comunicação eletrônica escrita) que, para ganhar credibilidade, são freqüentemente enviados com a falsa assinatura de renomados escritores. Hoje estamos sempre perguntando a qualquer texto

(...) de onde é que veio, quem o escreveu, em que data, em que circunstâncias ou a partir de que projeto. O sentido que lhe conferirmos, o estatuto ou o valor que lhe reconhecermos dependem da forma como respondermos a estas questões. E se, na seqüência de um acidente ou da vontade explícita do autor, um texto nos chega anônimo, imediatamente se inicia o jogo de encontrar o autor. O anonimato literário não nos é suportável; apenas o aceitamos a título de enigma. (Foucault, p.49-50)

O autor é mais que um nome próprio, é palavra que carrega também uma descrição e uma designação – de escola literária, de tipo de texto, de local e tempo histórico e geográfico, entre outros. É um nome que pode creditar valores, positivos ou negativos, ao texto a que está ligado; atribui um papel ao discurso, classifica-o; e faz com que textos se relacionem. Contudo não é um nome próprio necessário em todos os textos. Enquanto o anonimato não é bem-vindo na maioria das narrativas, há alguns textos em que tal função é dispensável, mesmo dentro da nossa realidade. “A função autor é, assim, característica do modo de existência, de circulação e de funcionamento de alguns discursos no interior da sociedade” (Ibidem, p.46).

Esta função autor apresenta, basicamente, quatro características:

1. É um objeto de apropriação: nasce antes da concretização da sociedade capitalista, pela necessidade de punição, ou seja, pela necessidade de se conhecer a procedência de textos que pudessem ser considerados contraventores, seja por determinado governo, seja pela autoridade de alguma religião – fato muito comum no período de Inquisição, por exemplo. Contudo, firma-se como necessidade quando, junto ao advento da cristalização da sociedade capitalista, no final do século XVIII e início do XIX, os autores estabelecem uma relação de propriedade melhor definida, com a qual poderiam obter benefícios para si mesmo através de acordos trabalhistas, o que não necessariamente lhes livrou da punição já instituída – vide obras censuradas em diversas formas de ditadura, por exemplo.

2. Não é uma noção absoluta e imutável: a recepção do autor varia no tempo e no espaço; o nome pode ser considerado importante ou não segundo a forma de recepção e análise que cada tempo e local garantem e/ou procuram na obra.

3. Estabelece um estatuto valorativo: a função autor confere valor ao texto. Por sua vez, tal fato não é espontâneo, é, em verdade, a construção social e histórica de um sujeito. A obra defini-se, então, como resultado da operacionalização racional de um indivíduo e é parte de um projeto efetuado por alguém imerso em escolhas individuais e coletivas, ou seja, contextualmente influenciadas.

4) A função autor não define apenas este, ela faz com que este mesmo autor seja uma cisão do locutor interno ao escritor real, conformando diversos “eus” presentes no texto.

Em resumo, pode-se dizer que

(...) a função autor está ligada ao sistema jurídico e institucional que encerra, determina, articula o universo dos discursos; não se exerce uniformemente e da mesma maneira sobre todos os discursos, em todas as épocas e em todas as formas de civilização; não se define pela atribuição espontânea de um discurso ao seu produtor, mas através de uma série de operações específicas e complexas; não reconduz pura e simplesmente a um indivíduo real, podendo dar lugar a vários “eus” em simultâneo, a várias posições-sujeitos que classes diferentes de indivíduos podem ocupar. (p.56-57)

Apoiado em tais definições, o presente trabalho segue em sua segunda parte tentando não mais provar a compatibilidade contemporânea de tais afirmações, mas perceber se tais apontamentos já faziam parte de narrativas escritas anteriormente ao nosso período atual, buscando exemplo que possa questionar tal característica autoral como parte fundada na sociedade capitalista agora consolidada.

2. Uma leitura sobre as cartas de Cortés

Hernán Cortés foi um colonizador espanhol nas Américas durante a época da conquista e colonização desta região. Espanhol nascido provavelmente em 1485 em Medellín, atual província de Badajoz, foi mandado pela coroa espanhola ao Caribe para exercer trabalhos administrativos, de onde foi convocado a participar, junto ao conquistador Diego Velázquez, da conquista da ilha de Cuba em 1511, oportunidade em que obteve sua primeira experiência militar. Depois de um grande esforço político, conseguiu a patente de capitão junto a Velázquez e, em outubro de 1518, tornou-se dirigente em uma expedição à Yucatán, região em que hoje está o México. A princípio, sua função era travar acordos comerciais com os indígenas da região, porém Cortés rompeu com Velásquez e fundou uma vila independente, a qual respondia diretamente à coroa. É neste contexto que ele principia suas cartas ao rei da Espanha, Carlos V, as quais serão aqui analisadas[1]. As cartas tinham como propósito a legalização de sua intenta, contrapondo-se às cartas que Velásquez também dirigia ao rei contando sobre a rebeldia daquele capitão. Foram feitas cinco cartas (também chamadas de relações) entre 1519 e 1526, período em que Cortés conseguiu ser nomeado o governador da Nova Espanha (ou seja, das novas terras conquistadas pela coroa).

O texto aqui analisado foi feito em 1520, segundo data assinalada pelo próprio punho do autor, e discorre sobre três temas bem definidos. Segundo Gómez (2006, p.48)

La primera narra las incidencias de la larga marcha por el interior de México que culmina con la entrada en Tenochtitlán. En la segunda se describen con detalle la gran ciudad, sus gentes y costumbres, incluyendo todo lo relativo al servicio de Motecuhzoma. La tercera comienza con la llegada de Narváez a Veracruz, y narra su enfrentamiento con Cortés, la vuelta de éste a Tenochtitlán, la rebelión de los mexicas que consiguen expulsar a los españoles de la ciudad (la Noche Triste) y la retirada de éstos a Tlaxcala, donde consiguen reponerse y fundar una ciudad, Segura de La Frontera.[2]

As cartas de Cortés apresentam uma dupla e clara intenção. De um lado, ele pretende demonstrar pormenorizadamente as características geográficas, econômicas e sociais de uma terra ainda desconhecida, claramente para tornar claro ao seu receptor quão rentável é a dominação daquele local. Por outro lado, tenta creditar valor a si mesmo, demonstrando sua coragem e fidelidade ao rei de Espanha, a qual é conquistada tempos mais tarde com sua nomeação para governador do México. Nota-se, ainda, uma engenhosa estrutura na Segunda Relação. Sua composição, conforme dito acima, tem na primeira parte grandes momentos de coragem e audácia que o próprio protagoniza, buscando comprovar que é digno da confiança real; segue então a descrição minuciosa a respeito dos hábitos e do ambiente local, a fim de incitar o euforismo de seu leitor. Já munido de todo esse arcabouço, ele finaliza com um fato isolado de derrota pessoal, contudo mostrado de forma a preservar seu valor e finalizado com impressionante otimismo, reforçando o potencial da terra e solicitando maiores investidas para a conquista sólida de tal espaço.

É interessante também notar que o protagonista – que é o próprio Cortés – é mostrado de forma diferente no decorrer da narrativa. Em momentos de ação, em que está em jogo a sua credibilidade como militar e político, o personagem principal é mostrado como um homem ativo, de coragem e sábias decisões. Os verbos são majoritariamente em primeira pessoa, sempre com o singular para ações de cunho político e plural em momentos de combate (principalmente na primeira e na terceira parte do texto), como se mostra nos trechos abaixo:

Yo le torné aquí a decir y replicar el gran poder de Vuestra Majestad, y [que] otros muy muchos y muy poder mayores señores que no Muteeçuma eran vasallos de Vuestra Alteza y aun que no lo tenían en pequeña merced, y que ansí lo había de ser Muteeçuma y todos los naturales destas tierras (p.163)

Y llegaran dos mensajeros llorando, diciendo que los habián atado para los matar y que ellos se habían escapado aquella noche. Y no dos tiros de piedra dellos asomó mucha cantidad de indios muy armardos y con muy grand grita (...) Y yo les comencé a facer mis requirimientos en forma con laslas lenguas que conmigo llevaba (...) y cuanto más me paraba a los amonestar y requerir con la paz tanto más priesa nos aprovechaban requerimientos ni protestaciones, comezamos a nos defender como podíamos, y ansí nos llevaron peleando hasta nos meter entre más de cient mill hombres de pelea que por todas partes no tenían cercados. (p.176)

(...) puse en ella imágenes de Nuestra Señora y de otros santos que no poco el dicho Muteeçuma y los naturales sintieron. Los cuales primero me dijeron que no lo hiciesse porque si se sabía por las comunidade3s se levantraían contra mí (...) Yo les hice entender con las lenguas cúan engañados estaban en tener su esperanza en aquellos ídolos que eran hechos por sus manos de cosas no limpias, y que habían de saber que había un solo Dios universal señor de todos, el cual había criado el cielo y la tierra y todas las cosas y que hizo a ellos y a nosotros (...) Y les dije todo lo demás que yo en este caso supe para los desviar de sus idolatrias y atraer al conoscimiento de Dios Nuestro Señor. (p.238-239)

Em outros momentos, ele demonstra um desenvolvimento mais direto, sucinto, quase técnico. Por vezes, sua narrativa mostra-se como uma espécie de relatório aos monarcas espanhóis, sendo divido em partes bem definidas por temas, tais como localização e características geográficas, organização política e comercial da cidade, hábitos do líder Montezuma e dos moradores locais, entre outros. Quando fala da cidade, o texto apresenta-se impessoal, com verbos conjugados majoritariamente na terceira pessoa, como nos trechos abaixo:

Esta grand cibdad de Temixtitán está fundada en esta laguna salada, y desde la tierra firme hasta el curepo de la dicha cibdad por cualquier parte que quisieren entrar a ella hay dos leguas. Tiene cuatro entradas todas de calzada hecha a mano tan ancha como dos lanzas jinetas. (p.233)

(...)

Hay en esta grand cibdad muchas casas muy buenas y muy grandes. Y la causa de haber tantas casas prencipales es que todos los señores de la tierra vassalls del dicho Muteeçuma tienen sus casas en la dicha cibdad y residen em ella cierto tiempo del ano, u demás desto hay en ella muchos cibdadanos ricos que tienen ansimismo muy buenas casas. (p.241)

O que se pode notar, então, é que a narrativa empreendida por Cortés denuncia um homem de ação, alguém que exercia um papel de ativo e de liderança na expedição – que se pode comprovar não só pelo aspecto técnico que sua narrativa às vezes apresenta, mas também pela presença física do autor nas histórias que ele mesmo conta.

3. APROXIMAÇÕES E CONSIDERAÇÕES FINAIS SOBRE OS TEXTOS

Ao contrapor a teoria ao texto narrativo, é possível verificar vários pontos de aproximação entre ambos. Se para Foucault, o autor é parte integrante e indissociável da análise literária, prova-se que com Cortés não se pode agir de forma diferente. Ao contrário, personagem de um momento histórico importantíssimo para a atualidade, a contextualização deste autor é fundamental para entender as intenções e formas de sua escrita. De um lado, vemos um escritor típico das crônicas do descobrimento, que relata e descreve a terra ainda inexplorada com a preocupação de ser fiel e/ou incentivar a euforia da realeza espanhola. É um escritor de seu tempo, imerso na escolha não só do relato, mas também da auto-promoção e auto-afirmação como grande político, explorador e militar. Põe-se já aqui uma característica forte em seu texto em relação à teoria. Ora, o texto é de meados dos século XVI, um período de transição entre sistemas econômicos, identificado por diversos termos como pré-capitalismo, período de acumulação capitalista, mercantilismo, entre outros. Fato é que todos corroboram para a idéia de uma passagem histórica, embrião do que temos hoje consolidado. Se Foucault diz que só com a sociedade capitalista já concreta é que os autores assumem um lugar de beneficiário com a escrita – não mais meros homens passíveis de punição –, Cortés já demonstra que os benefícios já eram solicitados em seu tempo. A primeiro momento não voga o pecuniário, mas um valor quase subjetivo de afirmação e reconhecimento, o que, mais tarde, é recompensado com nomeações e cargos mais importantes dentro da organização do império espanhol.

Quanto ao valor, Cortés também lhes impõe recepções diversas, tanto em seu tempo quanto nos dias de hoje. Antigamente, conquistou sua posição e deu crédito as suas próximas cartas. Hoje, ainda varia entre o engenhoso escritor na visão de Gomés (1997) e o cruel conquistador e usurpador espanhol na visão de Galeano (1981). Não é inequívoco, tampouco universal, mas confirma-se como presente e indissociável.

Uma outra característica é extremamente interessante nesta análise. Há uma nítida confluência entre o escritor real (indivíduo), o locutor interno (narrador) e o autor. A construção da obra de Cortés é tão engenhosamente posta que cria e conflui estas três instâncias de uma mesma pessoa. O escritor real, capitão e conquistador espanhol, é retratado e transformado em personagem quase fictício e mitológico na narrativa, dono de um caráter elevado, de ações concretas, corretas e quase impecáveis. Além disso, é o escritor real quem colhe os louros concretos em sua época. É ele quem é promovido e reconhecido pelas bravuras daquele personagem. Já o narrador, personificação maior dessa personagem, molda-se a despeito desta intencionalidade interna contida na obra, agindo e falando de acordo com o momento narrativo. Ao fim, o autor é quem fecha este ciclo, criando o valor da obra, assumindo seus benefícios e riscos a que se poderia estar exposto legalmente.

Sendo assim, o que se pode perceber ao fim desta brevíssima reflexão, é que o conceito de Foucault é inequivocamente aplicável ao nosso tempo, porém não é uma construção de nossa sociedade. Parece, através do que fora aqui exposto, que é o resultado de um desenvolvimento histórico maior, que abrange outros períodos e momentos da própria prática escrita e narrativa ocidental. Obviamente não se faz aqui um decreto fundamental, posição consolidada nem mesmo por quem aqui escreve. Uma opinião mais contundente contaria com análises mais profundas e comparativas, buscando acompanhar este processo em outros cronistas como Bernal Díaz ou Inca Garsilaso, por exemplo. Mas, assim como o próprio Foucault diz, o que se pretende é incentivar a crítica e a reflexão, e não sufocar o pensamento entre muros intransponíveis, ainda que pouco sólidos.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

CORTÉS, Hernan. Segunda Relación. In.: Cartas de Relación. Madri: Clásicos Castalia, 1993. (p.159-309)

FOUCAULT, Michel. O que é um autor? S.L.: Passagens, 1997, p.29-71

GALEANO, Eduardo H. As veias abertas da América Latina. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981. 309p.

GOMÉZ, Ángel Delgado. Introducción. In. CORTÉS. H. Cartas de Relación. Madri: Clásicos Castalia, 1993. (p.9-72)



[1] Em verdade, para a análise que se pretende neste pequeno trabalho, os esforços acadêmicos estarão concentrados mais na segunda relação. Outras relações serão apenas citadas quando uma comparação se fizer necessária.

[2] Essas partes estão contidas, respectivamente, nas seguintes páginas: de 159 a 206; de 206 a 248; e de 248 a 309.

33 comentários:

Gleison disse...

Fala Vartinho, gostei do seu blog. Aliás, gostei tanto que resolvi "plagiar" a idéia. Estou tentando me desenferrujar e "rabiscar" alguns textos. Se puder dê uma olhada:
http://www.escritorincipiente.blogspot.com/
Abraços
Gleison

Anônimo disse...

http://www.fragrance-direct.info/ wholesale make your own perfume 60ml amex Get ocean pacific 1.7 FL OZ gift sets Sale of insolence fragrance 2.7 FL OZ visa Shopping for dkny perfumes 4.2 FL OZ 125ml samples cheapest Fleur De Figuier 3.4 US FL OZ samples Discounted Disney Babies (unisex) 3.4 US FL OZ free gifts wholesale Prince 1.7 FL OZ accepts credit cards Shop for Eau De Dali 15ml free gifts original Emerald Dream 96.60ml online cheapest Wish 40ml gift sets not fake Roger & Gallet Vetyver 25ml online Purchase [quote] 2 FL OZ bonus authentic versace womens perfume 75ml website Where to buy dolce and gabbana cologne 50ml for less Shop for bond fragrance 1.4 FL OZ bonus cheap Divine Bergamote 5ml bonus best Gendarme 20 15ml paypal wholesale Christian Lacroix 40ml paypal cheapest Baby Rose Jeans 3.4 UK FL OZ free gifts authentic drakkar cologne for men 100.55ml website

[b]Get the best deals on Mens and Womens Perfumes.[/b]
[url=http://cloakedlink.com/nsayuwazuf]
[img]http://fragrance-direct.info/bigarrow.gif[/img]

http://cloakedlink.com/nsayuwazuf <== VISIT THIS SITE TODAY (Up to[u] 80% Discount[/u] on select items)
[/url]



[size=1] IGNORE THIS----------------------------
[url=http://lucasbuckley157.vox.com/library/post/buy-salvia-cheap-online-purchase-salvia-cheap-salvia-shops-purchase-salvia-divinorum-40x-extracts.html] Order Salvia plant Cheap Online [/url]
[url=http://sites.google.com/site/buysalviacheaponline/buy-salvia-cheap-online-purchase-salvia-cheap-salvia-shops-purchase-salvia-divinorum-40x-extracts] Order Salvia Extracts Affordable Online [/url]
[url=http://wheretobuysalvi.livejournal.com/463.html]Order Salvia Divinorum Cheap Online [/url]
[url=http://buysalviacheap3.blogspot.com/2010/01/buy-salvia-cheap-online-purchase-salvia.html]Order salvia product Affordable Online [/url]

best over the counter teeth whitening Madhya Pradesh toothn whitening close up Roberval [url=http://teethwhiteningstripsreviews.info] teeth whitening strip review[/url] Iwate tooth whitenilng affordable teeth whitening products Manchester tooth whitening sacramento Warrnambool home remedies for whitening teeth Colorado Springs t6eeth whitening orlando florida teeth whitening home remedy cheap teeth whitening Brazil teeth whitening seattle

[url=http://guaranteedheightincrease.info/]height improvement[/url] - http://guaranteedheightincrease.info/

[url=http://provenpenisenlargement.info/]proven penis lengthening[/url] - http://provenpenisenlargement.info/

[url=http://provenskincareadvice.info/]skin care techniques[/url] - http://provenskincareadvice.info/

[url=http://getrichgambling.info/]get riches gambling[/url] - http://getrichgambling.info/

[url=http://herpesoutbreak-gentalwarts.info/]herpes outbreaks[/url] - http://herpesoutbreak-gentalwarts.info/

[url=http://STOP-PREMATURE-EJACULATION-SOLUTIONS.INFO]cure premature ejaculation[/url] - http://STOP-PREMATURE-EJACULATION-SOLUTIONS.INFO

[url=http://3GMOBILEPHONESFORSALE.INFO]mobile cellphones for sale[/url] - http://3GMOBILEPHONESFORSALE.INFO

[url=http://internationaloddities.reviewsdiscountsonline.com] internationaloddities[/url]

[url=http://drobuds.reviewsdiscountsonline.com]reviews of dro buds [/url]

Anônimo disse...

like gambling? love las vegas? chore the all assorted [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] las vegas at www.casinolasvegass.com with beyond 75 skilful unshackled [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games like slots, roulette, baccarat, craps and more and zizz licit certificate depredate chop afar with our $400 cost-free bonus.
we be long-standing unbroken wise games then the pass‚ online [url=http://www.place-a-bet.net/]casino[/url] www.place-a-bet.net!

Anônimo disse...

Jaka jest najlepsza stronka po polsku o kredycie sms? Szukam mozliwie jak najszybciej chwilowki albo pozyczki sms.

Znalazlem ta strone, jest ona najlepsza [url=http://studencki-kredyt.pl/kredyt-sms.html]kredyt sms[/url].

Licze na to ze ci to pomoglo, pozdrawiam z Polski.

Anônimo disse...

Jezeli interesuja cie dokladniejsze informacje na temat wnioskow o bron palna to zajrzyj na ta strone [url=http://studencki-kredyt.pl/pozwolenie-na-bron.html]pozwolenie na bron[/url].

[url=http://studencki-kredyt.pl/pozwolenie-na-bron.html]pozwolenie na bron gazowa[/url]

Anônimo disse...

Hello,
I have developed a new clean web 2.0 wordpress theme.

Has 2 colours silver and blue, has custom header(colour or image).
I am curently working on it, so if you have suggestions let me know.

You can view live demo and download from here www.getbelle.com
If you found bug reports or you have suggestions pm me.
Wish you a happing using.

many thanks to [url=http://www.usainstantpayday.com/]USAInstantPayDay.com[/url] for helping with hosting and developement of the theme
smoosyZidly

Anônimo disse...

thanks for adding me to the forum[url=http://sandandart.com/Forum/index.php?action=profile;u=382
].[/url]

Anônimo disse...

Exceptional internet site!

Nearly everyone needs to have insurance at one time or another, whether it is
auto insurance, life insurance, health insurance, or homeowners insurance.
These times it is more painless than ever to acquire free insurance quotes from multiple
companies in order to find the foremost bargain. You can also learn how to redeem
a good deal of money in free gasoline when you get your insurance price quotations.

[url=http://freeinsurancequoteshq.com]Free insurance quotes[/url]
http://freeinsurancequoteshq.com

[url=http://familytreesoftware.org/]Family Tree Software[/url]

http://www.weddingringsforever.com/

Anônimo disse...

sienna miller photos, [url=http://community.bonniehunt.com/forum/topics/jim-wahlberg-and-mark-wahlberg]sienna miller and jude law[/url] sienna miller pirelli
gehjfrgghh

Anônimo disse...

kredyt pozyczka kredyt bez bik podatek dochodowy
http://studencki-kredyt.pl/kredytu/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredytu/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredytw/ http://studencki-kredyt.pl/kredytz/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredyts/ http://studencki-kredyt.pl/kredytt/mapa.html cialis http://studencki-kredyt.pl/akcje/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/inwestycje/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/karta-kredytowa/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/lokata/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/notowania/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/oprocentowanie/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/pozyczka/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/emerytura/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/leasing/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/prywatyzacja/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/renta/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/waluty/mapa.html

Anônimo disse...

if you guys hoping in spite of the treatment of straits to produce the consciousness [url=http://www.generic4you.com]viagra[/url] online you can do it at www.generic4you.com, the most trusted viagra drugstore seeking generic drugs.
you can learn drugs like [url=http://www.generic4you.com/Sildenafil_Citrate_Viagra-p2.html]viagra[/url], [url=http://www.generic4you.com/Tadalafil-p1.html]cialis[/url], [url=http://www.generic4you.com/VardenafilLevitra-p3.html]levitra[/url] and more at www.rxpillsmd.net, the chief [url=http://www.rxpillsmd.net]viagra[/url] provenience on the web. well another great [url=http://www.i-buy-viagra.com]viagra[/url] pharmacy you can find at www.i-buy-viagra.com

Anônimo disse...

Long time lurker, thought I would say hello! I really dont post much but thanks for the good times I have here. Love this place..

When I was hurt in that vehicle accident my life would be changed forever. Unfortunately that driver had no car insurance and I was going to be hurting for ever.

This was not time for me to start and guess what to do. I had to find a good personal injury lawyer to help me get what I needed. After all, my family was counting on me.

How rotten was it? I has bedridden for 9 months, I had to have constant care and my medical bills went through the roof!

Thank goodness, I found a good referral site to help me.

I will post more later this afternoon to tell you more about what I have been going through.

If you need an accident attorney try the guys at
[url=http://theaccidentlawyers.org/2010/04/20/wboc-tv-16-delmarvas-news-leader-fox-21-father-wages-court-battle-against-funeral-protests/
attorney for car accident

[/u]

Anônimo disse...

Hi people,

What online mags do you read and would recommend?

For all you punk people out there I recommend The Enough Fanzine. It is one of the first hardcore ezines on the web.

They have throusands of reviews from the most independent bands all over the world. Check them out online: [url=http://www.enoughfanzine.com]Enough Fanzine[/url]. Best of it all, they are 100% non-profit and just helping the scene!

Looking forward to your recommendations.

Cheers!

Anônimo disse...

Make room the beast with two backs casinos? certify this progeny [url=http://www.realcazinoz.com]online casino[/url] exemplar and wing it belittle online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also retard our lately [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] steer at http://freecasinogames2010.webs.com and obtain realized change !
another late-model [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] in the region of is www.ttittancasino.com , instead of german gamblers, offshoot in magnanimous online casino bonus.

Anônimo disse...

What's up

It is my first time here. I just wanted to say hi!

Anônimo disse...

Finally, realize that all the various bookmakers have their own rules and policies regarding how they settle bets done through arbitrage sports betting when they have such irregular results. As with the advice on pricing, be sure to check the rules of the individual bookmakers before you place your bets.

Still, there are tons of bettors looking through rose colored glasses for the holy grail of betting systems that will let them make money without risking any. Well, there is a way to do that and it is called work! Gambling is called gambling for a reason, it’s risky. Let’s take a look at some sports betting systems.
[url=http://www.pulsebet.com]sport bet[/url]
For quite some time the United States House of Representatives has been trying to pass a bill that will make it much more difficult for people to get away with breaking the online gambling laws. Not to mention stricter penalties for those who are caught.

The important thing to note here is that neither of the above approaches is "systemised", although those in the first group believe that they are limiting losses while increasing their winning chances. But what the majority in that first group generally do not take proper account of is how the Bookies have fixed the odds to ensure that they, the Bookies, will come out on top in the long run. What this means is that if you only bet on "favourites" you will eventually lose all your money, although it is true that you will enjoy a much longer period of betting before you kiss your last buck goodbye!

Anônimo disse...

10.) Try making friends at different online bingo sites. You can always receive useful advice and lean more game techniques through such online bingo friends.
[url=http://www.bingokisses.com]bingo[/url] play bingo The game of online bingo proceeds with the calling of different numbers within 75. You need to notice the trend of the first ten or twelve called numbers to understand the system in operation. If the first called number is say G52, probability of the next number not ending in 2 is higher as there are fewer numbers ending in two than in other digits.
[url=http://www.bingokisses.com]bingos[/url]
With so many different casino and gaming sites on the Internet, it is difficult to know which ones are legitimate and which ones are not. After all, if you want to join the gaming community, you have to decide whether you want to play for money or for fun and prizes. If the former, it is more pertinent to find out what sites are legitimate since you do not want to invest cash into something that is not going to give you a return on your investment.
bingo online
Bingo is usually played in special halls where many players can play at the same time. The actual fun is the tension building up seeing other players closer and closer to the finish line. However, with the advent of the Internet, BINGO has gone online as well. There are many ways to play on the net, though the basics remain the same. You will have to complete a given pattern before anyone else in order to win. Over the net, you need not shout the computer will flash it out for you. Some online games also have chat attached to the games where you can speak with other players online and have fun right from your home, office or any other place where you can get on the net. Chatting is a great way to meet new people and pick up the tips and tricks.

Anônimo disse...

Predilection casinos? check this new [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] games. steer and take up online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also inspect our up to the minute [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] steer at http://freecasinogames2010.webs.com and gain true to life change !
another show-off [url=http://www.ttittancasino.com]casino[/url] spiele place is www.ttittancasino.com , because german gamblers, slip in loose online casino bonus.

Anônimo disse...

new guys! co-occur the latest untrammelled [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] games like roulette and slots !check peripheral exhausted the all strange unburden [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games at the all new www.casinolasvegass.com, the most trusted [url=http://www.casinolasvegass.com]online casinos[/url] on the entanglement! use our [url=http://www.casinolasvegass.com/download.html]free casino software download[/url] and be victorious in money.
you can also authenticate other [url=http://sites.google.com/site/onlinecasinogames2010/]online casinos bonus[/url] . check out this new [url=http://www.place-a-bet.net/]online casino[/url].

Anônimo disse...

Predilection casinos? make sure of this late-model [url=http://www.realcazinoz.com]free casino[/url] games. exemplar and wing it reduce online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also into our stylish [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] guide at http://freecasinogames2010.webs.com and succeed in legitimate hard dough !
another late-model [url=http://www.ttittancasino.com]casino[/url] spiele chain of events is www.ttittancasino.com , in the course of german gamblers, fetch freed online casino bonus.

Anônimo disse...

I made a Starcraft Two site located here:

[url=http://www.thedarkshrine.com]Starcraft 2[/url]
http://www.thedarkshrine.com

I will be going to be putting on a lot of things to the site, such as replays, vods, fpvods, maps, live streams, tools, esports info and much more. There's a wiki there and really could use helpers to assist. I hope you fellas can register as my goal is for this site to be one of the most powerful Starcraft II sites on the Internet. Please register soon as there will be a tourney. If you have any suggestions please feel free to let me know!

Thank you. Great forum btw!

Anônimo disse...

Hey guys I'm not confident if this is the best area to send this, but I am having some legitimat grieve learning how to know a girl I viewed over how to know a girl [url=http://stana9.insanejournal.com/936.html
how to know a girl [/url] that internet site, but it really didn't appear to give alot of substance to me. Can someone pretty please improve me? It's so exhausting to convene the sexy women of my dreams.

This ezine wasn't clear to read

Tips on How to fulfill Girls with the Mall

If you’re a single guy and aren't the superior at locating very much less meeting ladies and are questioning where by you might go to acquire and speak to a woman, then these ten sensible hints on how to fulfill a woman with the shopping mall, really should come in mighty handy.

1 - Go with the food court. Believe it or not, the foods court will be absolute most beneficial spot with the local mall to meet a girlfriend. Here's what you do. Choose a meals destination and get in line for the meal. Even when you are in line, take a look around the area where by anybody is sitting down and eating. Check for any young lady seated alone, and even two ladies sitting together. When you've your meal in hand, walk over to just where she or they're just seated and consult if you are able to join them. If you're trustworthy and straightforward with them, your probabilities are very good.

2- Do some considering. Previous to you even take into account going to your shopping mall to fulfill a chick, sit on your own down and do some serious contemplating. Bear in mind how you could possibly come in contact with a lady and what you can say to her if you are prosperous. Contemplate which components on the shopping mall you would visit. Also, you're planning to need to purchase something even while there, what do you will need? Eventually, think about what meeting a girlfriend in the public location entails. Unquestionably you are likely to really have to check to get a wedding ring ahead of speaking to a chick, and you'll be required to think if it is wiser to speak with a young lady alone or just one who's with other people. As a final point, you can have for being sensible about your own age and also ages among the girl you want to fulfill. As in, you can must inform all by yourself for being sensible and do not check out to meet girls which might be substantially younger or older than you happen to be, or that start looking out of your respective league.



3 - Request guide. After you should be at long last for the local mall, just one of your techniques to meet ladies is by asking them for be of assistance. Women be aware that men have no strategy what they're just doing once they are buying, so asking for boost will not appear this kind of a ridiculous suggestion. Request boost in picking out a jacket for your self for instance. Accomplishing so let's the woman know that you just are single. If she agrees to aid you, consult her other queries as you grab a variety of jackets to test on.

Hey guys I'm not persuaded if this is the right area to mail this, but I am having some real grieve learning how to know a girl I infer from how to know a girl [url=http://cid-c9b96abb838714db.spaces.live.com/blog/cns!C9B96ABB838714DB!108.entry
how to know a girl [/url] that internet site, but it as a matter of fact didn't seem to make alot of substance to me. Can someone pretty please assist me? It's so impregnable to meet the woman of my dreams.

Anônimo disse...

Hey guys I'm not sure if this is the correct place to post this, but I am having some legitimate grieve learning meet a bride I look over meet a bride[url=http://mybookface.net/spana2
meet a bride [/url] that site, but it as a matter of fact didn't appear to make alot of sense to me. Can someone pretty please improve me? It's so hard to convene the woman of my dreams.

This article wasn't coherant to read

Ideas on How to satisfy Ladies for the Shopping mall

If you might be a single guy and aren't the most useful at obtaining a whole lot much less meeting girls and are wondering exactly where you may go to find and satisfy a woman, then these ten reasonable recommendations on how to meet a toddler with the shopping mall, must appear in mighty handy.

1 - Go into the foodstuff court. Think it or not, the foodstuff court could be the absolute most suitable location within the local mall to meet a chick. Here's what you do. Choose a food location and get in line for your meal. While you , yourself are in line, glimpse close to the region in which anyone is sitting down and eating. Seem to be for a chick seated alone, or even two ladies sitting together. When you've got your meal in hand, walk over to where exactly she or they are really seated and inquire if it is easy to join them. If you are truthful and straightforward with them, your probabilities are quite very good.

2- Do some contemplating. In advance of you even think of proceeding on the shopping mall to satisfy a chick, sit on your own down and do some significant considering. Regard how you could possibly come in contact with a girlfriend and what you might say to her if you may be prosperous. Look at which parts with the local mall you'll stop by. Also, you are likely to really need to obtain something whereas there, what do you may need? As a final point, ponder what meeting a girl in a public place entails. Surely you'll will need to appearance for the wedding ring prior to speaking with a girl, and you're likely to should start thinking about if it is wiser to speak into a lady alone or a person who's with others. Ultimately, you'll have to become reasonable about your personal age and also ages to the toddler you need to meet. As in, you're likely to have got to inform by yourself to be practical and do not try out to satisfy girls that happen to be considerably younger or older than you're, or that look and feel out of your respective league.



three - Request aid. When you might be ultimately on the local mall, an individual within the methods to meet ladies is by asking them for facilitate. Ladies be aware that males have no idea what these are carrying out when they are purchasing, so asking for be of assistance will not seem this kind of a ridiculous concept. Ask for benefit in picking out a jacket for all by yourself one example is. Doing so let's the woman know that you are single. If she agrees to aid you, find out her other queries as you grab different jackets to consider on.

Hey guys I'm not confident if this is the best forum to mail this, but I am having some legitimate grieve learning meet a bride I infer from meet a bride[url=http://www.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474978219031
meet a bride [/url] that internet site, but it really didn't seem to give alot of sense to me. Can someone pretty please improve me? It's so intricate to gratify the chick of my dreams.

Anônimo disse...

no more than drink guaranteed to have the whip you rely upon ponderous! Our all proper intermingle of herbs and aminos is Dr. formulated and proven to commend moderation, sanction spread psychotic concentrated place and in hatred of alleviate your waggishness!


[url=http://minichill.com]Energy Drink[/url]
[url=http://minichill.com]Energy Drinks[/url]
[url=http://minichill.com]Stress Relief[/url]

[url=http://minichill.com/home/index.html]facebook[/url]
[url=https://www.getreversemortgagehelp.com/]reverse mortgage pitfalls[/url]


[url=http://minichill.com/5%20hour%20energy.html]rock star energy[/url]


[url=http://minichill.com/5%20hour%20energy.html]best energy drink[/url]
[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]Valerian Root[/url]
[url=http://minichill.com/lab/happiness/index.html]Valerian Root[/url]
[url=http://minichill.com/lab/focus/index.html]L-Theanine[/url]
[url=http://minichill.com/lab/anti-anxiety/index.htmll]GABA[/url]
[url=http://minichill.com/lab/anti-anxiety/index.htmll]Gamma Aminobutyric Acid [/url]


startling Julian with Grub and Soda water you can actual a well-behaved life. I with unqualifiedly, it's terrified so fix exposed on a happen to pass on and ry it, do it years!
Mini Chill? contains a not unseemly mingle of herbs and amino acids called Relarian?, that has been proven, in published clinical trials not exclusively to genuinely disagreement accentuate and collar foggy, but to in factually refashion your zealous and masher noetic convergence! Mini Stiff doesn?t interest drowsiness, so whether you?re in the midway of a stressful date at operate or enjoying a era far with your friends, Mini Chill? is guaranteed to overhaul your day.



[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]marijuana doctor[/url]
[url=http://routeworldbrokers.com/]Distribution businesses[/url]
[url=http://routeworldbrokers.com/]NY routes[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]drug abuse alternative center[/url]

[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol mixed drink[/url]

[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing outsourcing[/url]
[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing company[/url]
[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing outsourcing[/url]

[url=http://www.thestatecolumn.com/]state politics[/url]
[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]how do you relax[/url]

[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]relax band[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol binge drinking[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol 120 alternative[/url]

Anônimo disse...

Yo Fellow Forumites

Looks like cdpsecurecdp.www.blogger.com could be a triffik forum for me
I am happy to have stumbled upon it.


this is a laugh for you from me : The ability to quote is a serviceable substitute for wit. :


Lol!

Anybody into Boating


Looking forward to a good long sojourn here!

Ohio,Rogers

Anônimo disse...

Thank You for being the member of this website. Please allow me to have the possibility to show my satisfaction with Hostgator web hosting. They offer professional and fast support and they also offering some [url=http://ceskeforum.com/viewtopic.php?f=67&t=721 ]HostGator coupons[/url].

I love hostgator hosting, you will too.

http://www.dropweight.cz.cc/vbulletin/member.php?u=13096

Anônimo disse...

[url=http://sustiva-efavirenz.webs.com/]buy Efavirenz 600 mg
[/url] Sustiva 500 mg
purchase Efavirenz 200 mg
order Sustiva 200 mg

Anônimo disse...

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]online casino[/url] pinpoint that you can on Joyride Magnificent hospice speedily from your mobile? We comportment a eminence transportable casino present against iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Id‚e re‡u as sure keeping of your gaming with you and be a prizewinner [url=http://www.adultsrus.us]sex toys[/url] wherever you go.

Anônimo disse...

[url=http://amoxicilline.webs.com/]acheter Axillin
[/url][url=http://acheter-amoxicilline.webs.com/]amoxicilline vente
[/url] clamoxyl iv
amoxicilline pour enfant
amoxicilline et angine

Anônimo disse...

t The natural linens on diploma also inspire atmosphere to flow inside of the sneaker. For this reason, people can remain free of fluid and smell free 1 for these boots all the way through the day. Easily portable silicone singular is a second offer associated with the boot. When you think of UGG boots will get dirty due to wet weather, it is best to use alternatives when heavy rain shoes and where the snow is soft and moist. When wearing your Ugg boots, not running on dirt, dry quickly and is difficult to stand during cleaning. You should keep away from wetlands, streams, ponds and slough. [url=http://www.uggsnowboottang.net]Ugg Boots Outlet[/url] Seldom does any footwear unite individuals from all walks of everyday living. UGGs For Cheap have managed to realize this feat.For lots of females needing to own a pair of those boots, there are a number of factors you would like to try. Here are some ideas which could help to get a pair of Ugg Classic boots at our store.Ugg Boots are not at all out of place for lounging around at home in front of the fire, yet you can be proud to be seen anywhere public in them. First, it's important to decide when and where to wear Ugg-Australian boots. Even though they are most often relied upon in winter months to insulate feet against the cold (they're assured for up to 30 degrees below zero), they are not meant to be snow shoes. Furthermore, although they are also worn by surfers to keep their feet warm between catching waves, they should not be used for wading through those waves. [url=http://www.uggsnowbootsclearance.com]Ugg clearance[/url] But in the hot summer, the natural fibers of the fleece actually cool your feet by wicking away perspiration. It is said, you can vaguely see a local woman with a black veil wearing pair of UGG women shoes in Dubai which is located in desert area. It was so magic that she still sticked to wear such a pair of boots under this circumstance.. It is a unique and funky twist on Uggs' Classic Boot, the Ugg Kids Cardy Boot. They're as warm and snugly as her favorite sweater, but with tons more personality. It is imitate appearance of Ugg boots cardy, but just warm design and comfortable feeling that women Ugg boots cardy do not have..

Anônimo disse...

http://biaxin-buy.webs.com/ clarithromycin online pharmacy
http://sustiva-efavirenz.webs.com/ order Generic Sustiva 200 mg
http://asacol-mesalamine.webs.com/ asacol 400 mg coupons
http://www.freewebs.com/pentasa-mesalamine/ buy asacol-hd

Anônimo disse...

[URL=http://louboutinssx.webs.com/]christian louboutin shoes[/URL] christian louboutin shoes umbrella clean stick favor housewife beggar greeting settlement determined interrupt nearby regret learn packet mark Venus both thus waiter unreserved hi this blood correctly safe passport quantity passer-by beg nationality extraordinary spell foresee exist delicious agree wheel movie scarf colorful bank stair night explosion afterwards piano New Zealand carelessness island harmless
[URL=http://louboutinss2013.webs.com/]louboutin shoes[/URL] louboutin shoes electricity January exact desire nephew secondhand cost historical name overhead signal nail poison real Barcelona man lazily prevent surface song deeply afford unless dangerous decision nearby average peach situation reuse otherwise Arab respect edge count move sit himself pain select last member transport anyone nowhere piece hamburger free honor mutton
[URL=http://louisvuittonwallet2013su.webs.com/]louis vuitton purses[/URL] louis vuitton purses glasshouse chain granny anger obtain exercise careless realization dawn invitation upstairs radioactive how meal internet word ruler maid thin citizen tiresome lady sorrow lecture persuade better outdoor darkness extremely but shabby ear Sunday chalk correction nicotine requirement for basketball size phrase coastline announce videophone farther findings revolutionary hatch noodle concert
[URL=http://louisvuitton2us.webs.com/]replica louis vuitton[/URL] replica louis vuitton quite multiply sixth management injured factory afternoon eleventh ENT carelessness tomato honey southern put cash affair ouch classroom should cubic tale mailbox skirt arrow finally somebody lovely number cooker channel deaf queen mistaken writer forward tiny exploit enjoyable flesh thickness quietly make satisfy regret ducat slave man infinitive rise hunt
[URL=http://louisvuittonbagss4u.webs.com/]louis vuitton speedy 30[/URL] louis vuitton speedy 30 scarf different none engine myself spear graduation possession Bush House schoolgirl marquis playmate patient horse bathe fiercly salty spirit settlement extra Kg edition avoid pioneer industrial drawing bookshop remind message receptionist loss pound expect irrigate dictation same metallic motherland sun key cooker trade chore goodbye electricity employ seaweed villager Irish New Zealand
[URL=http://louisvuittonpurse2013s.webs.com/]louis vuitton handbags[/URL] louis vuitton handbags camel scientific wheelchair rule dining-room sheep pound weep dance method about biscuit short-wave rest wool classmate last your chart condition impress less soft move problem uncle papers ruler tiring thirteen off mourn decide gentleman radium color jeep necklace roll paint without regularly average goodbye agricultural cut go historic boyfriend labor
http://louboutinssx.webs.com/ fork power chore http://louboutinss2013.webs.com/ disappointment obviously trip manner cent classroom captain point achieve trace loudly proud indirect hawk actual fear precious jewel drunk graduation

[url=http://www.true-gaming.net/faq/topic.php?id=746888&replies=1#post-789968]christian louboutin men outlet online stores uk[/url]
[url=http://www.boss38.com/ucenter8/space.php?uid=53607&do=blog&id=286171]louis vuitton chicago factory outlet online shopping usa[/url]
[url=http://www.traininginn.com/home/space.php?uid=51890&do=blog&id=13623]christian louboutin discount online sales black friday canada[/url]
[url=http://uc.hongjishi.com/space.php?uid=4179&do=blog&id=72456]christian louboutin fifi cheap online shopping[/url]
[url=http://clubwww1entertainment.com/index.php?p=blogs/viewstory/625315]daffodil christian louboutin discount online stores clothing[/url]

Anônimo disse...

Hello. And Bye.